Моля, информирайте го, че ме ни дреме да пия с него или с други руски кучи синове.
Řekněte mu, že se nenapiju ani s ním, ani s jiným ruským zkurvysynem.
Искам вие... да разберете... кои са тези черни кучи синове.
Chci, abyste zjistili, kdo jsou ti dva černí parchanti.
Ако някой от вас, кучи синове, има да каже нещо, сега е моментът!
Jestli chcete vy sráči něco říct, máte kurva možnost!
Ще ти кажа нещо за Немците, тези кучи синове знаят да правят лодки.
Kdo by řekl do Němčourů, že tihle hajzlové umí postavit loď.
Ще ти намеря местенце по-далеч от тези кучи синове.
Najdu vám místo na sezení, stranou od těch hrubiánů.
Плащат им, за да са кучи синове.
Ta výplata těm zkurvencům přijde pěkně draho.
Махнете го от мен, кучи синове!
Koukejte mi to sundat. Mizerové. okamžitě mě pusťte.
Нищо не трябва да правя с тези кучи синове, докато не получа това, което аз искам!
Nic nemusím, ani s těma hajzlama spolupracovat, dokud nedostanu, co chci.
После ще се върна и ще разпъна на кръст всеки един от тия кучи синове.
A pak se vrátím do Říma a do posledního ty hnusný mizery ukřižuju.
Превъзхождаме ви на брой, кучи синове.
Jste neozbrojeni a jste sami, vy prašiví staří psi.
Вие кучи синове трябва да сте... търпеливи.
Vy zkurvysyni budete muset být... trpěliví.
Като стане време за въпрос, всичко за което, тези кучи синове, искат да говорят е Уотъргейт!
Hned jak přišel čas na dotazy, všichni ti hajzlíci chtěli slyšet jen o Watergate!
Знаете ли, бих казал кучи синове, но Маноло е обожател на кучетата, и мрази да ме слуша как хуля животните.
Víte, řekl bych "zkurvysynů, " ale tady Manolo je milovníkem psů, a nenávidí, když pomlouvám zvířata.
Всъщност, в средата на 80-те, имахме кучи синове от Латинска Америка до Близкия Изток.
Suma sumárum, do poloviny 80.let jsme paktovali se zkurvysyny od Latinské Ameriky přes Blízký Východ, ale zabezpečit svobodu není také lehké.
Тези кучи синове ни държат като в зандан и сякаш ни оправиха без вазелин!
Ti parchanti nás ojebali! Do prdele! A otřeli si ptáka o šály našich babiček!
"Вие, алчни кучи синове, сте длъжни да знаете, че ограбвате достойните американски граждани като мен.
"Vy chamtiví zkurvysyni byste měli vědět líp než otevřeně okrádat slušné americké občany jako mě.
Но понякога вие двамата сте най-хленчещите, егоистични кучи синове, които някога съм срещал.
Někdy, jste vy dva ty nejufňukavější, do sebe zahleděný kreténi, který jsem kdy potkal.
Успял е да се справи с тези кучи синове.
Ještě měl v sobě dost síly na to, aby tyhle dva šmejdy sejmul.
Тези кучи синове ти вземат храната смилат я в мелачка, изпичат я във фурната, като я изгарят до черно от двете страни.
To jeden z těch bastardů vezme tvé jídlo, sesype ho a rozmixuje všechno dohromady. Pak to pečou v troubě jako hotovku do mikrovlnky, jen to z obou stran spálí.
Шчепек, слушай... в "Льонски" беше пълно с кучи синове.
V Lonském bylo plno zkurvysynů, bez zásad, bez studu. Ale ne Poldyk.
Онези кучи синове няма да купуват бойци.
Ty zmrdi sem nepřijeli kupovat žádný mandinga.
Лъжливи, губещи ми времето кучи синове.
Ti prolhaní zatracenej čas mi utrácející zkurvysyni.
Това, което правят тези кучи синове, е незаконно, Джон.
Johne, Johne, to, co ti zkurvysyni dělají, je nezákonné.
Живял съм с доста гадни кучи синове - рок звезди, спортисти, гангстери.
Potkal jsem už pěkné šmejdy. Rockové hvězdy, profesionální sportovce, gangstery.
Вие върколаците се мислите за много специални, а всъщност сте един кучи синове.
Vy vlkodlaci. Myslíte si, že jste speciální, ale všichni jste vylezli z čubky.
Кучи синове, какво сте й направили?
Vy svině! Co jste jí to udělali?
Издигнал съм се от нищото, Валерия, а имам повече пари от който и да е от онези кучи синове.
Neměl jsem nic, Valerie... a teď mám víc peněz, než kdokoli z těch parchantů.
Само ми кажи, че ще хванем тези кучи синове, Коулсън.
Jen mi řekněte, že ty parchanty dostaneme, Coulsone.
Елате и ме хванете, кучи синове!
Pojďte si pro mě, vy zmrdi.
Обещайте ми... че ще заловите тези кучи синове и че ще се погрижите да си платят.
Jen mi slibte... Že ty zkurvysyny chytíte a přinutíte je za to zaplatit. Oh, panebože.
Дадоха само 3 звезди. Кучи синове!
Dali mi jen tři hvězdičky, svině.
0.79650211334229s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?